【重要なお知らせ】
新型コロナウィルス感染症の拡大防止するため、
港北区からの通達を受け、港北国際交流ラウンジは
３月１日（日）からから館内施設の利用を休止していますが、
本日港北区から再度指示を受けてその期間を３月３１日（火）まで、
延長するすることになりました。
4月1日以降の施設利用については、現在区からの指示を待っているところです。(3月23日現在）決まり次第お知らせいたします。
ご理解のほど よろしくお願い申し上げます。
＊状況により期間を延長する可能性があります。
＊3月1日（日）から31日（火）に研修室の利用申請をされていた団体の
予約はこちらでキャンセルさせていただきます。
【重要なお知らせ】
新型コロナウィルス感染症の拡大防止するため、
港北区からの通達を受け、港北国際交流ラウンジは
３月１日（日）から３月１５日（日）まで、
以下の通り館内施設の利用を休止することになりました。
ご理解のほど よろしくお願い申し上げます。
＊状況により期間を延長する可能性があります。
＊3月1日（日）から15日（日）に研修室の利用申請をされていた団体の
予約はこちらでキャンセルさせていただきます。
【中止のお知らせ】
３月８日（日）に予定していた 以下の交流イベント「お茶とお琴を楽しむ会」は、新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、中止することになりました。
申込をされ楽しみにしていただいていた方、申し訳ありません。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。（２月２６日）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Would you like to enjoy Japanese tea over beautiful sound of Koto, Japanese harp?
３月８日（日）11：30～13：00
「お
開催します！！
美味しいお抹茶とお菓子をいただきながら、美しい琴の調べを
楽しみましょう！
バレンタインデーのこの日、金曜クラスで、日産スタジアムの見学ツアーと鶴見川流域センターに行きました。
日産スタジアムは、サッカーやラグビーの試合で有名ですが、それだけではなく洪水から町を守る機能もあります。
昨年の10月に大型台風が来て、日本各地で被害があり、楽しみにしていた「ワクワクまつり」が中止になってしまいました。 でも、鶴見川は氾濫せず洪水の被害はありませんでした。 それは「鶴見川多目的遊水池」のおかげです。
そして、日産スタジアムも遊水池としての機能を備えています。 そんなことも学びながら、スタジアム内を1時間に渡って見学しました。
スタジアム内では、好きな選手のサインやユニフォームを見つけてはしゃいだり、地元のTVの取材に頑張って日本語で答えたり、それぞれ楽しんでいました。
その後、鶴見川流域センターで遊水池の働きを動画で見せていただき、そのすごいシステムに皆さんうなずいていました。
いつもとは違う学習に皆さん満面の笑みで、やった甲斐があったと私たちも嬉しい思いです。
TV放映は、2/26(水) 17:50〜18:00 11ch
「イッツコム地元NEWS」です。
再放送は、4/29（水）11：50～ 16：50～ です。
よろしくお願いいたします。
AEDの
ペットボトルのふた より
などなど・・・
たしかに そうですね！
みなさん マスク
つぎのママカフェは、2
日本語専門教室では、７月の日本語能力試験(JLPT)受験を目標に、
４月からN1、N2、N3対策講座を開講します。
７月の合格目指して頑張りましょう！
受講を希望される方は、
日本語能力試験（N1N2N3）対策講座 申込書（PDF）で詳細をご確認のうえ、
港北国際交流ラウンジ窓口で お申し込みください。
スケジュールは以下をご覧ください。
N1N2N3対策講座 日程表（PDF）
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
にほんご せんもん きょうしつ の あんない
７がつの にほんごのうりょくしけんJLPT（N1、N2、N3） を
もくひょうに ４がつから べんきょうします。
じゅこうを きぼうするひとは こちら（PDF） で かくにんしてください。
もうしこみは、こうほくラウンジまどぐち まで おねがいします。
にっていひょう（スケジュール）を みて かくにん してください。
⇓
にっていひょう（PFD）
We will be opening a First Aid class for foreign mothers and fathers.
This time, the specialist of first aid will come and give us a lesson.
In order to help your family in case of emergency, don’t miss this opportunity!
Wednesday, December 12th
10:30~12:00
@Kohoku International lounge
For Free!
がいこくじん の ママ・パパ の ための きゅうきゅうほうを やります。
こどもを たすける ための べんきょうです。
せんもんの ひとが おしえてくれます。
きゅうな びょうきや けがから こどもを たすける ために
いっしょに べんきょう しましょう。
我们将为外国母亲和父亲开设急救班。
这次，急救专家会来给我们上课。
为了在紧急情况下为您的家人提供帮助，请不要错过
机会！
2がつ12にち（すいようび）
10：30～12：00
こうほく こくさいこうりゅう ラウンジ
2020年度外国語教室の募集は、2/20をもって受付終了となりました。
当選の発送は2月下旬を予定しています。
たくさんのご応募ありがとうございました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2020年度外国語教室では4月開講の下記クラスで新規受講生を募集しています。
＊全講座ネーティブ講師による講座です。
＊申込多数の場合抽選になります。
＊別途テキスト代がかかります。
＊開講人数に満たない場合は開講しないこともあります。
対象者：18歳以上（高校生不可）、
講座回数：前期15回/後期18回（8月休講）
※開講人数に満たない場合は開講しないこともあります。
★申込方法：受講希望書を印刷して必要事項をご記入いただくか、
A4サイズ程度の紙に
①希望の講座名、 ②〒、③住所、④氏名（ふりがな）、⑤電話番号、
をご記入の上、
返信用封筒（要84円切手貼付・宛先記載） と共に封書にて、
郵送またはラウンジ窓口へ持参してください。
★申込先： 横浜市港北区大豆戸町316-1 港北国際交流ラウンジ 外国語教室係
★締 切： 2020年2月20日（木）必着
メールでの応募は出来ません。
工事でご迷惑をおかけしておりますが、
以下の日程は日吉のサテライト教室を別館にて開講します。
2020年2月5日（水）
2がつ5か の にほんごきょうしつ ひよし くらすは べっかん で あります。
We will have Japanese class at Hiyoshi satellite on February 5th at annex.
2月5日（星期三）日吉分教室上课的学习者请注意，6号将在别馆里上课。
Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.
