カテゴリー別アーカイブ: たぶんかママカフェ

multicultural mom’s cafe

【おしらせ】2がつの ママカフェ やすみです。/ NOT open Mom’s cafe in February. 二月 妈妈咖啡厅已经取消了

2がつの ママカフェ やりません

コロナのびょうきの ひとが ふえたので、
2がつ10にち と 24にちの ママカフェ  は やすみ
に なりました❗️
2がつも、ママカフェ  は やりません。

くる よていだったひと、ごめんなさい。
ママカフェの スタッフが いるときに、 あいにきて くださいね。

ふなこし・・・2がつ9(PM)、10(PM)、13(AM)、18(PM)、19(N)、22(PM)、25(AM)、
よこみぞ・・・2がつ7(AM)、8(AM)、11(PM)、13(PM)、17(AM)、21(AM)、26(N)、28(PM)
AM***9じ~1じ PM***1じ~5じ N***5じ~9じ

 ‼️Attention‼️

We have decided NOT to open Mom’s cafe,  in February  (Wednesday, Feb. 10th & 24th).
We are so sorry for those who were looking forward to coming .

Please feel free to come and visit us during our Mom’s cafe staffs’ working hour.

Funakoshi・・・2がつ9(PM)、10(PM)、13(AM)、18(PM)、19(N)、22(PM)、25(AM)、
Yokomizo・・・2がつ7(AM)、8(AM)、11(PM)、13(PM)、17(AM)、21(AM)、26(N)、28(PM)
AM***9:00~1 PM***1:00~5:00 N***5:00~6:00

  “敬请注意” 

我们感到非常抱歉,这二月的妈妈咖啡厅已经取消了!! 

 

 

【おしらせ】1がつの ママカフェ ちゅうしです。/ NOT open Mom’s cafe, Jan. 13th & 27th / 一月 妈妈咖啡厅已经取消了

1がつの ママカフェ ちゅうしです】

コロナのびょうきの ひとが ふえたので、
1がつ13にち と 27にちの ママカフェ  は やすみ
に なりました❗️
1がつは、ママカフェ  は やりません。

くる よていだったひと、ごめんなさい。
つぎの ママカフェ は、2がつ9にち の よていです。

 ‼️Attention‼️

We have decided NOT to open Mom’s cafe,  in January (Wednesday, Jan. 13th & 27th).
We are so sorry for those who were looking forward to coming .

The next Mom’s cafe is February 9.

  “敬请注意” 

我们感到非常抱歉,这个月的妈妈咖啡厅已经取消了!! 

下一次的聚会是在2月9号

 

 

【おしらせ】あしたの ママカフェ ちゅうしです。/ NOT open Mom’s cafe, tomorrow / 明天的妈妈咖啡厅已经取消了

11がつ11にちの ママカフェ ちゅうしです】

あした(11がつ11にち)の ママカフェ  は やすみに なりました❗️
あしたは、ママカフェ  は やりません。

くる よていだったひと、ごめんなさい。
つぎの ママカフェ は、11がつ25にちです。

 ‼️Attention‼️

We have decided NOT to open Mom’s cafe,  tomorrow (Wednesday, November 11th).
We are so sorry for those who were looking forward to coming tomorrow.

The next Mom’s cafe is November 25.

  “敬请注意” 

我们感到非常抱歉,明天的妈妈咖啡厅已经取消了!! 

下一次的聚会是在11月25号

 

 

たぶんかママカフェはじまりました!

ずっとやすみだった ママカフェ、はじまりました!!
このをずっとっていた親子おやこが きてくれました。

ママカフェが やすみになって 7ヶ月かげつくらい たってしまいました。
大変たいへんときですが、こどもたちは しっかり 成長せいちょうしていました!

IMG_7093


ひさしぶりで 緊張きんちょうしていた子も、いつのにか元気げんきに!
IMG_7092おしゃべりが じょうずに なっていた子、いつのまにか あるけるようになっていた子、こどもの 7ヶ月かげつ成長せいちょうって すごいですね!

そして、ママたちは コロナで大変たいへんなか、どんなふうにすごしていたのか、母国ぼこく家族かぞくは どうしていたのか などなど、 いろいろな はなしで もりあがしました。

IMG_7098

さいごに みんなで パチリ 
みなさんの笑顔えがおをみて、ママカフェを再開さいかいできて よかったな~、と しみじみ かんじていました。

つぎのママカフェは 9月30日です。
だい水曜日すいようびなので、まちがえないで くださいね!
参加さんかするときは、かならずLINEに 連絡れんらくをください。

 

 

 

たぶんかママカフェ 8がつまで やすみの おしらせ 

ママカフェ  やすみ の おしらせ

8がつまで ママカフェは、おやすみ します。
コロナウィルス が ひろがらない ためです。
つぎに はじめるときは、また おしらせします。
HPやLINEで かくにん してください。
みなさんも きをつけて くださいね❗️

Mom’s cafe will be closed until August

For your information, we have decided to close the Multicultural Mom’s cafe until August taking into present situation in Japan. 
We will be noticing you when we start again by HP and LINE.
Please take care and look forward to seeing you next time ❣️

通告

为了防止新型肺炎扩大传播妈妈咖啡厅将暂停举办直至另行通知。

 

 

たぶんかママカフェ やすみの おしらせ 

ママカフェ  やすみ の おしらせ

しばらくのあいだ ママカフェは、おやすみ します。
コロナウィルス が ひろがらない ためです。
つぎに はじめるときは、また おしらせします。
みなさんも きをつけて くださいね❗️

Mom’s cafe will be closed for a while

For your information, we have decided to close the Multicultural Mom’s cafe for a while taking into present situation in Japan. 
We will be noticing you when we start again.
Please take care and look forward to seeing you next time ❣️

通告

为了防止新型肺炎扩大传播妈妈咖啡厅将暂停举办直至另行通知。

 

 

「外国人パパママのための救急法」 開催しました。First aid for babies and children

今日きょうは、消防署しょうぼうしょから3人のかたて、救急法きゅうきゅうほうおしえてくださいました。

IMG_5882IMG_5884 IMG_5886  

AEDの使い方つかいかた、あかちゃん・こども・おとなの CPR (心肺蘇生しんぱいそせい)のしかたや、のどを つまらせたときの 助け方たすけかたなど、いろいろな ことを おしえて いただきました。
人形にんぎょうをつかって、練習れんしゅうもしました!

IMG_5890 IMG_5891

救急車きゅうきゅうしゃ呼び方よびかたおしえていただきましたが、
一番大切いちばんたいせつなのは

救急車きゅうきゅうしゃを ぶようなことが こらないように、をつけること!

風呂ふろのおはためておかない。
食べ物たべものちいさくってあたえる。
洗濯機せんたくきのふたは、しっかりめておく。
ペットボトルのふた より おおきなものは、とどくところにかない。
などなど・・・

たしかに そうですね!

IMG_5892

みなさん マスク姿すがたでパチリ!

消防署しょうぼうしょみなさん、おいそがしいなかありがとうございました!

つぎのママカフェは、2がつ26にちです! 

(2/12)First aid for baby and children  がいこくじんママ・パパのための きゅうきゅうほう 婴幼儿急救

We will be opening a First Aid class for foreign mothers and fathers.
This time,  the specialist of first aid will come and give us a lesson.
In order to help your family in case of emergency, don’t miss this opportunity!

Wednesday, December 12th
10:30~12:00
@Kohoku International lounge 
For Free!

がいこくじん の ママ・パパ の ための きゅうきゅうほうを やります。
こどもを たすける ための べんきょうです。
せんもんの ひとが おしえてくれます。
きゅうな びょうきや けがから こどもを たすける ために
いっしょに べんきょう しましょう。

我们将为外国母亲和父亲开设急救班。
 这次,急救专家会来给我们上课。
 为了在紧急情况下为您的家人提供帮助,请不要错过

 机会!

2がつ12にち(すいようび)
10:30~12:00
こうほく こくさいこうりゅう ラウンジ

2-12救急法

多文化(たぶんか)ママカフェ 冬のパーティー

12がつ11にち(すい)、ママカフェではポットラック(り)パーティーをしました。

 
 

自分じぶんつくったものでも、ったものでもOK! 気軽きがるって、おいしくべながら、みんなでたのしくおしゃべりしました。

おっぱいのあかちゃんから、べることがすっかり上手じょうずになった2さいおんなまで、外国人親子がいこくじんおやこくみ日本人親子にほんじんおやこくみで、たのしいひとときをごしました。

 
 

一昨日おととい、2さいになったばかりのおんなのために、みんなでハッピーバースデーをうたっておいわいをしましたよ。

次回じかいのママカフェは、12がつ25にち(すい)です。

これからのママカフェの日程にっていは、こちらてくださいね。

 

多文化ママカフェ ぶつぶつこうかん しました♪(11/27)

  物々交換ぶつぶつこうかん をしました 

11月27日の ママカフェは 雨降りあめふりでしたが、ぶつぶつ交換 こうかんしました~。
英語えいごの 飛び出す絵本とびだすえほんに 大喜びおおよろこびの 親子 ♪おやこ

IMG_5354 IMG_5363

 

新生児しんせいじから 110サイズまでの ふくや、帽子ぼうし・タイツ、絵本えほん人気にんきアニメのDVDや
海外かいがいの 子どもの番組ばんぐみ などもありました。

IMG_5364

つぎの 12月11日 はポットラックパーティーです!
手作りてづくりでも ったものでも なんでも いいです。
なにか 一品いっぴん って てくださいね!
ぶつぶつ交換こうかん の のこりも ありますよ~!

  くわしくはこちらをクリック! Click me!!

 

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.