カテゴリー別アーカイブ: 重要なお知らせ

館外学習のお知らせ:11月24日(金)の日本語教室は、館外学習のため、教室での授業はお休みになります。Japanese class on Friday 24 November will be closed for excursion. 11月24日(星期五)的日语课因课外学习,不在教室内上课。

11がつ24金曜日きんようび)の  日本語教室にほんごきょうしつは、 館外学習かんがいがくしゅうのため、 教室きょうしつでの授業じゅぎょうは おやすみに なります。

Japanese class on Friday Morning , 24 December will be closed for excursion.
11月24日(星期五)的日语课因课外学习,不在教室内上课。

外壁工事のお知らせ / Notice of Construction

港北国際交流ラウンジが入居している建物について、
横浜市の外壁工事が実施されます。
工事期間中、騒音・振動等が予測されますが、ご理解のほど
よろしくお願いいたします。

—————–工事期間———————–
2017年10月18日~2017年12月末

工事期間中、 臨時駐輪場を設置しますが、スペースが限られますので、
出来るだけ自転車での来館は ご遠慮ください。

横浜市港北国際交流ラウンジ

Notice of Exterior Wall Construction

Please be informed that Kohoku International Lounge is scheduled for exterior wall painting & repair construction. During the construction period we expect noise and inconvenience. Your patience and understanding is highly appreciated.

Construction Period 

From Oct. 18th 2017 to late Dec. 2017

Please use the temporary bicycle parking lot during the construction. Not having enough space, please refrain from coming by bicycle. Thank you for your understanding.

Kohoku International Lounge

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.