カテゴリー別アーカイブ: 日本語教室

7/5のJLPT 日本語能力試験 中止のお知らせ

日本語専門教室 JLPT中止のお知らせ
Cancellation Announcement of the 1st JLPT in 2020(July) in Japan

2020年7月5日(日)の日本語能力試験 JLPT は 中止になりました。(2020年5月18日発表)
http://info.jees-jlpt.jp/other/20-1%e4%b8%ad%e6%ad%a2%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b-2.html

港北ラウンジの2020年4月開講 JLPT対策講座も中止になりました。
新型コロナウィルス感染症 拡大防止のためです。9月からの講座が開講できるかどうか
決まり次第、HPでお知らせします。

【重要】にほんごきょうしつ 8がつまで おやすみです。 日语教室暂停上课直至另行通知。

【にほんごきょうしつ 1がっき おやすみ の おしらせ】

1がっき(8がつの おわりまで)
こうほくラウンジの にほんごきょうしつ は おやすみです。

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

9がつから にほんごきょうしつ を はじめるかどうか
ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

To further prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19),
we have decided to cancel all the Japanese language class until August (first semester).
We will be informing you on our HP when we open the Japanese class again.

 Please contact us by phone or e-mail if you need anything during our opening hour ; 9:00.~17:00.
Thank you for your co-operation and understanding.

 

 

 港北国際交流ラウンジでは、1学期(8月末まで)
日本語教室(全9クラス)をお休みとさせていただきます。
(館外学習も中止となります。)

新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、
学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

9月以降の教室開催については、決定次第ホームページにてお知らせいたします。

*日本語教室のすべてのクラス(月曜クラス・火曜午前クラス・
 火曜夜間クラス・
水曜夜間日吉クラス・木曜午前クラス・
 木曜夜間クラス・金曜クラス・
土曜クラス・日曜クラス)が対象です。

*港北国際交流ラウンジでは、電話・メールによる相談・情報提供業務は行っています。

为了防止新型肺炎扩撒,日语教室将暂停上课直至下学期。我们会在网站公布开课时间请在8月初查阅详情。

 

 

【重要】JLPT 日本語能力試験 対策クラス(4~6月)中止の おしらせ

2020年7月5日(日)の日本語能力試験 JLPT は 中止になりました。(2020年5月18日発表)
http://info.jees-jlpt.jp/other/20-1%e4%b8%ad%e6%ad%a2%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b-2.html
【港北ラウンジの 日本語能力試験 JLPT N1,N2,N3 
7月受験のための4~6月のクラスも 中止します。】

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

4月(がつ)がつから 6月(がつ)に 予定(よてい)していた
にほんごのうりょくしけん JLPT N1,N2,N3 の クラスは、
金曜日(きんようび)クラス、日曜日(にちようび)クラス ともに
中止(ちゅうし)します

もうしこみした ひとには メールや でんわで れんらくしています。

つぎの JLPT たいさく クラスは 9がつからの 予定(よてい)です。 7がつごろ ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

 港北国際交流ラウンジでは、7月受験のために4月~6月開講を予定していた日本語能力試験 JLPT N1、N2、N3 受験対策講座を中止とさせていただきます。
新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

12月受験のための秋のコースは、9月~11月に実施する予定です。
申込み受け付けは、7月頃ホームページにてお知らせいたします。

*港北国際交流ラウンジでは、臨時休館中もメールと電話での窓口相談・情報提供業務は行っています。

 

 

 

【重要】JLPT 日本語能力試験 対策クラス おやすみの おしらせ(5/6まで)

【日本語能力試験 JLPT N1,N2,N3 受験対策クラス
5月6日まで おやすみ の おしらせ】

5がつ6かまで こうほくラウンジは おやすみです。

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

にほんごのうりょくしけん JLPT N1,N2,N3 の クラスは、
金曜日(きんようび)クラス→ 4月3日、10日、17日、24日
日曜日(にちようび)クラス→ 4月5日、12日、19日、26日、5月3日
が、おやすみです。

5月7日から こうほくラウンジが あけられるか
ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

 港北国際交流ラウンジでは、5月6日まで日本語能力試験 JLPT 
N1、N2、N3 受験対策講座をお休みとさせていただきます。
新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

5月7日以降の教室開催については、決定次第ホームページにてお知らせいたします。

*港北国際交流ラウンジでは、4月中も 窓口相談・情報提供業務は行っています。

 

 

 

【重要】にほんごきょうしつ 4がつ おやすみ  日语教室暂停上课直至另行通知。

【にほんごきょうしつ 4がつ おやすみ の おしらせ】

4がつの おわりまで
こうほくラウンジの にほんごきょうしつ は おやすみです。

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

5がつから にほんごきょうしつ を はじめるかどうか
ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

 港北国際交流ラウンジでは、当面の間(4月末まで)

日本語教室(全9クラス)をお休みとさせていただきます。
(館外学習も中止となります。)

新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、
学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

5月以降の教室開催については、決定次第ホームページにてお知らせいたします。

*日本語教室のすべてのクラス(月曜クラス・火曜午前クラス・
 火曜夜間クラス・
水曜夜間日吉クラス・木曜午前クラス・
 木曜夜間クラス・金曜クラス・
土曜クラス・日曜クラス)が対象です。

*港北国際交流ラウンジでは、4月中も 電話・メールによる相談・情報提供業務は行っています。

为了防止新型肺炎扩撒,日语教室将暂停上课直至下学期。我们会在网站公布开课时间请在5月初查阅详情。

 

 

【おしらせ】にほんごきょうしつから News from Japanese Class 来自日语教室的通知

2020年3月29日

新型しんがたコロナウィルス対応たいおうのため、当面とうめん日本語教室にほんごきょうしつ新規しんき学習者がくしゅうしゃ受付うけつけ停止ていしします。

日本語教室にほんごきょうしつには、いま は、はいれません。

がつのおわりまで 日本語教室にほんごきょうしつは ありません。 おやすみです。

Japanese Class : We currently stopped accepting new students on ALL Classes.

===========================================================================

日本語教室(にほんごきょうしつ) のクラスは いま はいれません。
Japanese Class : We currently stopped accepting new students on  class below.
标记为”” 的日语教室学习名额已满,暂时停止接收新学习者。

状況クラス class 
×日曜にちようSunday星期日
×月曜げつようMonday星期一
×火曜午前かようごぜんTuesday morning星期二午暂
×木曜午前もくようごぜんThursday morning星期四午暂
×金曜きんようFriday星期五
×土曜どようSaturday星期六
×火曜夜間かようやかんTuesday evening星期二晩上
×木曜夜間もくようやかんThursday evening星期四晩上
×水曜日吉夜間すいようひよしやかんWednesday evening Hiyoshi星期三晩上日吉

港北国際交流ラウンジの日本語教室は、クラスの定員を超えた場合、お断りすることがあります。

Students can participate in any of these classes as long as rooms and volunteers are available.

学习者可以参加任何一天的日语教室。但是如果您选择的教室名额已满,
则需要更换其他教室,敬请谅解。

日本語金曜クラス★日産スタジアムと鶴見川流域センター見学(2/14)

バレンタインデーのこの日、金曜クラスで、日産スタジアムの見学ツアーと鶴見川流域センターに行きました。 

IMG_6265

日産スタジアムは、サッカーやラグビーの試合で有名ですが、それだけではなく洪水から町を守る機能もあります。 

昨年の10月に大型台風が来て、日本各地で被害があり、楽しみにしていた「ワクワクまつり」が中止になってしまいました。 でも、鶴見川は氾濫せず洪水の被害はありませんでした。 それは「鶴見川多目的遊水池」のおかげです。

 

そして、日産スタジアムも遊水池としての機能を備えています。 そんなことも学びながら、スタジアム内を1時間に渡って見学しました。 

スタジアム内では、好きな選手のサインやユニフォームを見つけてはしゃいだり、地元のTVの取材に頑張って日本語で答えたり、それぞれ楽しんでいました。  

IMG_6285IMG_6281

 

 

 

 

 

 

 

その後、鶴見川流域センターで遊水池の働きを動画で見せていただき、そのすごいシステムに皆さんうなずいていました。 
いつもとは違う学習に皆さん満面の笑みで、やった甲斐があったと私たちも嬉しい思いです。
IMG_6308 

TV放映は、2/26(水) 17:50〜18:00 11ch 
「イッツコム地元NEWS」です。
再放送は、4/29(水)11:50~  16:50~ です。 

よろしくお願いいたします。

日本語能力試験 JLPT N1,N2,N3 対策講座(2020年春)

日本語専門教室では、7月の日本語能力試験(JLPT)受験を目標に、
4月からN1、N2、N3対策講座を開講します。

7月の合格目指して頑張りましょう!

受講を希望される方は、
日本語能力試験(N1N2N3)対策講座 申込書(PDF)で詳細をご確認のうえ、
港北国際交流ラウンジ窓口で お申し込みください。

スケジュールは以下をご覧ください。
N1N2N3対策講座 日程表(PDF)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

にほんご せんもん きょうしつ の あんない

7がつの にほんごのうりょくしけんJLPT(N1、N2、N3) を
もくひょうに  4がつから べんきょうします。

じゅこうを きぼうするひとは こちら(PDF) で かくにんしてください。
もうしこみは、こうほくラウンジまどぐち まで おねがいします。

にっていひょう(スケジュール)を みて かくにん してください。

にっていひょう(PFD)

2/5(水)日吉(ひよし)サテライト教室は開講します。We will have Japanese class at Hiyoshi satellite on Feb.5th. 日吉分教室上课。

工事でご迷惑をおかけしておりますが、
以下の日程は日吉のサテライト教室を別館にて開講します。
2020年2月5日(水)

2がつ5か の にほんごきょうしつ ひよし くらすは べっかん で あります。

We will have Japanese class at Hiyoshi satellite on February 5th at annex

2月5日(星期三)日吉分教室上课的学习者请注意,6号将在别馆里上课。

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.