カテゴリー別アーカイブ: イベント

ニューイヤーコンサート2020♪「新春を美しい奏で迎えましょう」開催

港北国際交流ラウンジ恒例の新春イベント、
ニューイヤーコンサート2020♪「新春を美しい奏で迎えましょう」が開催されました。

今回は、港北国際交流ラウンジの日本語教室で学んでいる外国人学習者の方の演奏
篠原中学吹奏楽部の生徒さん、そしてお正月らしく 大曽根夢太鼓どどん鼓さんの和太鼓演奏
と盛沢山のコンサートとなりました。

 DSCN3043-1DSCN3048-1

DSCN3056-1ニューイヤーコンサート2020名前なしプログラム
午前の部はインドネシア、台湾、ベトナム、ドイツ出身の学習者の皆さんが
それぞれヴァイオリン、電子マンドリン、竹フルート、ボサノバのギター演奏で
プロ顔負けの演奏を披露してくれました。♬♪
演奏の合間には、母国の言葉や楽器にちなんだお話しなども聞けてとても楽しかったです。

途中お汁粉タイムで皆さんお腹もご満足頂き、午後の部がスタート。

DSCN3061-1 DSCN3080-1
篠原中学校吹奏楽部の生徒さん総勢40名がそれぞれのパートごとに楽器紹介をしてくれたあと、
ドラえもんの曲や「パプリカ」、ジブリメドレーなど若さあふれる演奏を披露、
小さなお子さん連れのお客さんもノリノリ♪でした。
DSCN3083-1 DSCN3128-1

そして、最後はどどん鼓さんの賑やかな和太鼓パフォーマンスで会場は最高潮に達しました。
太鼓のリズムと笛の音に合わせて、フォーメーションの変化に富む見た目にも華やかでかっこいいパフォーマンスに大きな拍手が起きていました。✨

出演者含め200名近い参加の皆様で会場からあふれ出るお客様も出る程、
大盛況なコンサートとなりました。

出演してくださった皆様、どうもありがとうございました!!
2020年が、皆さんにとってすばらしい1年になりますように!!

 

2月の伝統文化体験は、2/14「華道」Flower Arrangement

伝統文化体験教室でんとうぶんかたいけんきょうしつのご案内あんないです。
  Flower Arrangement~華道(かどう)

Traditional Japanese Cultural Lessons
   
Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have  Kado,Flower Arrangement class on February 14th.
Please make a reservation at the reception desk.
2020.2.14華道

 Flower Arrangement~華道(かどう)

日 時:2月14日(金) 1pm~3pm

参加費:外国人 300円/日本人 600円
講 師:石塚先生
定 員:約10名

お電話または来館にてご予約を承ります。(045-430-5670)

ラウンジのボランティア部会に所属されていない、一般の方も参加できます。
但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。

Tea Ceremony 1day Lesson 1月の伝統文化教室は「茶道」、1/10(金)に開催します。

Traditional Japanese Cultural Lessons
   ~Tea Ceremony~茶道(さどう)

伝統文化体験のご案内です。
令和2年、2020年1月は「茶道教室」です。

伝統文化茶道202001

Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have Sado ,tea ceremony, class on May 9th.
Please make a reservation at the reception desk.

日 時:2020年1月10日(金) 12:45pm~3pm
参加費:外国人 200円/日本人 400円
講 師:武井先生 長堀先生
定 員:約10名
お電話または来館にてご予約を承ります。

ラウンジのボランティア部会に所属されていない、
一般の方も参加できます。但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。

2019-2020伝統文化スケジュール
伝統文化スケジュール2019-2020rv

【交流イベント】1月12日(日)ニューイヤーコンサート2020♪

2020年、港北国際交流ラウンジの新春イベントは、ニューイヤーコンサート2020です!

★2020年1月12日(日) 10:30開演 (10:15 受付開始)
            13:15終演予定
★予約不要です。直接会場(港北国際交流ラウンジ)にお越しください。
★入場無料です。毎年好評のお汁粉のサービスもあります。

午前中に出演してくださるのは、港北ラウンジで日本語を学んでいる学習者さんたち、3組です。
出身国は、インドネシア、台湾、ベトナム、ドイツ、そして日本と多彩!!
楽器もヴァイオリン、電子マンドリン、竹フルート、ギター・・・♬♪
港北ラウンジならではの多文化で多彩な調べをお楽しみください。

そして、午後は、地元の中学生の吹奏楽アンサンブル(篠原中学校吹奏楽部)と、
小学生を中心とした和太鼓チーム(大曽根夢太鼓どどんこ)の若さ溢れる演奏です!✨

皆さんぜひご一緒に、新春を美しい奏で迎えましょう!

2020新春イベント

アジアのワークショップを開催しました!

 「アジアのワークショップ」では、マレーシアと中国の小物を作りました。

DSC02559

マレーシア出身のスタッフ・アイリスさんがペーパークラフト「クトッパ」を、中国出身のスタッフ・張さんが「組紐ブレスレット」を教えてくれました。

DSC_0262_20191222131828 DSC02573

クトッパはマレーシアのちまきの様な食べ物を包む竹の葉の入れ物だそうです。それを今回は作りやすいようにアレンジ。
  DSC_0273_20191222131417  IMG4401

ちょっと難しかったけれど、かわいい飾りができました!

中国の組紐は、腕に付けるブレスレットです。
お願い事・魔除け・カップルはおそろいで・・・など、色々なシーンで使えるそうです。

IMG_5467 DSC02582

これは難しかった!!!
でもみなさん頑張りました。宝物になりそうですね♪

image0

最後に張さんとアイリスさんからお菓子のプレゼント。
可愛い手づくりのバスケットに入っていました。

参加して下さったみなさん、ありがとうございました。

 

国際理解教室「アジアのワークショップ」参加者募集中 12/22(日)

~国際理解教室~
アジアのワークショップ 参加者募集中

外国人スタッフと一緒に手づくりしませんか?
中国の組紐ブレスレット、マレーシアのペーパークラフト「クトッパ」を
各国出身のスタッフと一緒に作りましょう。
茶菓子付きです。

  日時     12月22日(日) 1:00pm~2:30pm
  対象     どなたでも参加できます。(未就学児は保護者同伴)要予約
  参加費    ¥200

  お申込み方法 電話または来館にて お申込み受付中! 
          先着16名までOKです!

⇓ 下記ポスターは12月10日までの受付けとなっていますが、まだお席のご用意があります。(先着16名まで)  現在受付中です!

アジアのワークショップこちらをクリック

「少年国際交流サッカー大会」を開催しました(11/30)

 11月30日(土)、 雲一つない好天に恵まれ、今年も都筑区にある独逸学園の人工芝グランドで恒例の「少年国際交流サッカー大会」が開催されました。 

DSC_7661-1 DSC_7664-1

今年の参加校とチームは港北区から篠原中学、大綱中学、新羽中学そして外国人チームは独逸学園イーグルス、St メリーズインターナショナルスクール、FCノマド(フランス系サッカーチーム)の6チーム。

DSC_7627-1  DSC_7639-1DSC_7651-1 DSC_7671-1

二つのグループに分かれての予選リーグ戦そして決勝トーナメント戦と朝から夕方まで好ゲームが展開され決勝に進出したのは独逸学園イーグルスと新羽中学、接戦の結果、今年は独逸学園イーグルスが優勝しました。

DSC_7678-1

表彰式では優勝チームにはトロフィーが個人賞としてMVPのメダルが選手に授与されました。

DSC_7621-1

 応援に参加された父兄の皆さんや先生、コーチの英語、ドイツ語、フランス語そして日本語が入り混じっての応援合戦はまさにインターナショナルな交流サッカー大会となりました。

DSC_7686-1

参加の少年たちにとっても普段とは違った国際交流試合の体験が出来、最後は全員で記念写真、思い出の一日になったことでしょう。(交流企画)

 

応援しよう!少年国際交流サッカー大会(11/30)

今年も 11月30日(土)
東京横浜独逸学園グランドにて、
「少年国際交流サッカー大会」が開催されます。

★出場予定チーム
東京横浜独逸学園DSTYイーグルス
FC ノマド
セント・メリーズ・インターナショナル・スクール
横浜市立大綱中学校
横浜市立新羽中学校
横浜市立篠原中学校

一緒に、国際交流試合を観戦・応援しましょう!

*会場となるドイツ学園は横浜市営地下鉄「仲町台」駅から徒歩8分です。
 駐車場はありません。

少年国際交流サッカー大会2019
少年国際交流サッカー大会チラシ(PDF

西髙津中学校からのインタビューがありました。

DSC02322


10月28日(月)川崎市の西高津中学校1年生の4人の皆さんが
日本語学習者へのインタビューに来てくれました。
総合的な学習の時間で「私と違う人」をテーマに
社会の多様性について学習している中での訪問でした。

答えてくれたのはアジア出身の女性学習者2人。

「日本に来て困ったことは何ですか?」
「日本語をどうやっておぼえたんですか?」
「日本に将来こうなってほしいと思うところはありますか?」

 質問に一つづつ丁寧に答える学習者のお二人。

nisitakatu

 お二人とも和食が好きで好物はお寿司やおでん、うどんなど(^O^)
一方で、宗教の違いから戸惑うこともあったそう。。。
中学生の皆さんが一生懸命メモを取る姿が印象的でした。

日本で暮らす外国人や文化の多様性について考えるきっかけになれば嬉しい限りです。

遠いところわざわざ電車で来てくれてありがとうございました

 

11月の伝統文化体験は「書道」Japanese Calligraphy、11/8(金)

Traditional Japanese Cultural Lessons

 ~SYODO <Japanese Calligraphy>~書道(しょどう)

伝統文化教室のご案内です。
11月は「書道」です。

2019.11.8書道

 

 

 


 


Woul d you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.

We have Syodo ,Japanese calligraphy , 1 day lesson on Tuesday July 2nd.
Please make a reservation at the reception desk.

日 時:11月8日(火) 1pm~3pm
参加費:外国人 100円/日本人 200円
講 師:河村先生
定 員:10名
お電話または来館にてご予約を承ります。

ラウンジのボランティア部会に所属されていない、
一般の方も参加できます。但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。

2019-2020伝統文化スケジュール

伝統文化スケジュール2019-2020rv 

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.