よこはまにも 「まん
しんがた コロナウイルス などの びょうきをひろげないために
こうほくらうんじは ４がつ２１にちから ごご８じ（20じ）に しまります。（げつようびから きんようびまで）
★「まん
→ びょうきが ひろがることを ふせぐための とりくみです。
横浜市は、「まん延防止等重点措置」の重点区域に指定されました。
港北ラウンジでは、４月２１日から「まん延防止等重点措置」終了まで
平日は午後８時に閉館します。
日本語教室、外国語教室、研修室の利用等に関する変更については、決定次第対象の方に直接ご連絡いたします。
感染拡大防止の取り組みを実施し、ご利用の皆様にご協力をいただきながら運営してまいります。
何かとご不便をおかけすることもございますが、ご理解・ご協力の程よろしくお願いします。
Due to Semi-emergency (Covid-19) Spread Prevention Measures we are closing an hour earlier (at 8 p.m.) than normal from April 21th on weekdays (On Saturdays, Sundays, Public holidays no change.)
Thank you for your understanding and cooperation.
