月別アーカイブ: 2020年4月

8月まで伝統文化体験教室は中止します。

新型コロナウィルス感染拡大防止により
5月~7月の伝統文化教室は中止となりました。
9月以降、開催を予定していますが、今後の状況により変更になる
場合もございます。

5がつ から 8がつ まで 
さどう、しょどう、かどう の きょうしつ は おやすみ です。
9 がつ からは まだ きまっていません。
HPで かくにん して ください。

2020年
5月14日(木)茶道 さどう →ありません
5月21日(木)書道 しょどう →ありません
6月11日(木)華道 かどう →ありません
7月14日(火)書道 しょどう →ありません

【期間延長】5月31日まで臨時休館/ 8月31日まで研修室の利用を休止します。

 【重要なお知らせ】

新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため
港北区からの通達を受け、港北国際交流ラウンジは
3月1日(日)からから館内施設の利用を休止していますが、
港北区から再度指示を受け、その期間を5月31日(日)まで
延長
することになりました。
臨時休館中ですが、メールと電話による相談は受付けております。
(電話対応時間:9時~17時まで 第三月曜除く)

期間中は、研修室やロビーの利用、図書の貸出、私用コピーは、ご利用
いただけません。
また、日本語教室、ニューカマー子どもの教室、自主登録団体、一般団体他による研修室利用は8月31日までできません。外国語教室は9月末までお休みです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<6月1日より、一部再開が決定しました。>(2020.5.30更新)

*開館時間 9時から17時
*対面での窓口相談・情報提供を再開します。
*研修室の利用は、登録済みの団体による少人数での「会議利用」に限り可能と
なります。

・部会ボランティア、自主登録団体、一般団体、いずれも可能です。 ・研修室予約の方法は、登録団体の代表者に別途ご案内いたします。

*図書コーナーは当面休止です。現在借りている図書がある方は、図書コーナーが再開してから 返却してください。 

港北国際交流ラウンジでは、ひきつづき新型コロナウィルス感染拡大防止につとめてまいります。 安心してご利用いただける環境をつくるため、皆様にもご協力をお願いいたします。(PDFにてご案内)
施設のご利用に際して(お願い)2020年6月

皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
尚、施設の利用が再開になっても、当面の間、ケアプラザ側の入口はご利用をお控えください。(高齢者施設利用への感染防止のため) 

 

状況により期間を延長する可能性があます。
*研修室の利用申請をされていた団体の予約は、こちらでキャンセル
 させていただきます。

 

【重要】ニューカマーこどものきょうしつ おやすみ 新来儿童教室暂停上课直至另行通知。New comer class will be closed till further notice.

【ニューカマーこどものきょうしつ おやすみ の おしらせ】

ニューカマーこどものきょうしつ は、
8がつ 31にち まで おやすみ です。

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

  
2がっき の ことが きまったら ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

 

 港北国際交流ラウンジでは、 1学期の間(8/31まで)
ニューカマー子どもの教室をお休みとさせていただきます。

新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、
お子さんたちとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

*港北国際交流ラウンジは、電話・メール・窓口相談・情報提供業務は行っています。(9:00~17:00)

In order to prevent the spreading from Coronavirus, we have decided to close New-comer classes until the end of August. Please check our homepage for re-open date.

【外国語教室】前期(4月~9月)中止のお知らせ

★港北国際交流ラウンジでは、新型コロナウィルス感染症の拡大のため
館内の利用停止が続いておりますが、2020年前期の外国語教室に於いてもやむを得ず中止とさせていただきます。(4/28更新)

対象となる2020年度講座:
・英会話初級火曜   ・英会話初級水曜   ・フランス語で話そう 
・イタリア語初級
・ビジネス英会話初級 ・中国語入門 ・スペイン語入門
・英会話サロン ・フランス語会話サロン

*受講料は後期(10月~3月)に充当させていただきます。
ご不明な点がございましたら窓口にお電話またはメールにてお問合せください。
(電話受付時間 9時~17時)
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

併せて外国語教室のページもご覧ください。

外国語教室以外のラウンジ事業についての対応についてはこちら

たぶんかママカフェ 8がつまで やすみの おしらせ 

ママカフェ  やすみ の おしらせ

8がつまで ママカフェは、おやすみ します。
コロナウィルス が ひろがらない ためです。
つぎに はじめるときは、また おしらせします。
HPやLINEで かくにん してください。
みなさんも きをつけて くださいね❗️

Mom’s cafe will be closed until August

For your information, we have decided to close the Multicultural Mom’s cafe until August taking into present situation in Japan. 
We will be noticing you when we start again by HP and LINE.
Please take care and look forward to seeing you next time ❣️

通告

为了防止新型肺炎扩大传播妈妈咖啡厅将暂停举办直至另行通知。

 

 

【重要】にほんごきょうしつ 8がつまで おやすみです。 日语教室暂停上课直至另行通知。

【にほんごきょうしつ 1がっき おやすみ の おしらせ】

1がっき(8がつの おわりまで)
こうほくラウンジの にほんごきょうしつ は おやすみです。

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

9がつから にほんごきょうしつ を はじめるかどうか
ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

To further prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19),
we have decided to cancel all the Japanese language class until August (first semester).
We will be informing you on our HP when we open the Japanese class again.

 Please contact us by phone or e-mail if you need anything during our opening hour ; 9:00.~17:00.
Thank you for your co-operation and understanding.

 

 

 港北国際交流ラウンジでは、1学期(8月末まで)
日本語教室(全9クラス)をお休みとさせていただきます。
(館外学習も中止となります。)

新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、
学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

9月以降の教室開催については、決定次第ホームページにてお知らせいたします。

*日本語教室のすべてのクラス(月曜クラス・火曜午前クラス・
 火曜夜間クラス・
水曜夜間日吉クラス・木曜午前クラス・
 木曜夜間クラス・金曜クラス・
土曜クラス・日曜クラス)が対象です。

*港北国際交流ラウンジでは、電話・メールによる相談・情報提供業務は行っています。

为了防止新型肺炎扩撒,日语教室将暂停上课直至下学期。我们会在网站公布开课时间请在8月初查阅详情。

 

 

にほんごの べんきょうの サイト しょうかい♯2 ♪ 

 いえでもたのしく日本語にほんご勉強べんきょうしましょう♪ Vol.2

かながわ国際交流財団より、
日本語を学べるサイト紹介が届いたので紹介します :-D 

【にほんごの べんきょう】
いえで にほんごを べんきょうするとき、やくにたつ ウェブサイトを しょうかい します。 

  NIHONGO eな 
いろいろな ウェブサイトや アプリを みることが できます。
URL:https://nihongo-e-na.com  <https://nihongo-e-na.com/>
※にほんご・Englishで みることが できます。 

 ■ JFにほんごeラーニング みなと
いろいろな クラスが あります。ひらがな、カタカナ、かんじ、
ぶんぽうなどを べんきょうすることが できます。
URL:https://minato-jf.jp  <https://minato-jf.jp/>
※にほんご・English・中文・Español・Tiếng Việt・ภาษาไทย・Bahasa Indonesiaで
みることが できます。
 

■  エリンが挑戦(ちょうせん)!にほんごできます
ドラマを みて、にほんごや にほんの ぶんかを べんきょうすることが 
できます。
URL:https://www.erin.ne.jp  <https://www.erin.ne.jp/>
※にほんご・English・Español・Português・中文・한국어・Français・Bahasa Indonesia・ภาษาไทย で みることが できます。 

 

■  NEW versionやさしい日本語(にほんご) Conversation lessons
アニメを みて、にほんごや にほんの ぶんかを べんきょうすることが
できます。アニメは 28 あります。
URL:https://www.nhk.or.jp/lesson  <https://www.nhk.or.jp/lesson/>
※ عَرَبِيّ・বাংলা・မြန်မာစကား・中文・English・Français・हिन्दी・Bahasa Indonesia・코리안・فارسی・Português・Pусский・Español・Kiswahili・ภาษาไทย・Türkçe・اردو・Tiếng Việtで みることが できます。 

 

■  NHK NEWS WEB EASY
かんたんな にほんごで ニュースを よんだり、きいたり することが できます。コロナ ウイルスの ニュースも あります。
URL:http://www3.nhk.or.jp/news/easy  <http://www3.nhk.or.jp/news/easy/>

 

*****************************
以上、公益財団法人かながわ国際交流財団からの情報でした。(2020.4.23)

 

 

 

【重要】JLPT 日本語能力試験 対策クラス(4~6月)中止の おしらせ

2020年7月5日(日)の日本語能力試験 JLPT は 中止になりました。(2020年5月18日発表)
http://info.jees-jlpt.jp/other/20-1%e4%b8%ad%e6%ad%a2%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b-2.html
【港北ラウンジの 日本語能力試験 JLPT N1,N2,N3 
7月受験のための4~6月のクラスも 中止します。】

しんがた コロナウィルス の かんせんが ひろがらないように
するためです。

4月(がつ)がつから 6月(がつ)に 予定(よてい)していた
にほんごのうりょくしけん JLPT N1,N2,N3 の クラスは、
金曜日(きんようび)クラス、日曜日(にちようび)クラス ともに
中止(ちゅうし)します

もうしこみした ひとには メールや でんわで れんらくしています。

つぎの JLPT たいさく クラスは 9がつからの 予定(よてい)です。 7がつごろ ホームページで おしらせします。
ときどき ホームページを みてください。

 港北国際交流ラウンジでは、7月受験のために4月~6月開講を予定していた日本語能力試験 JLPT N1、N2、N3 受験対策講座を中止とさせていただきます。
新型コロナウィルス感染症の拡大に対する不安が高まっている中、学習者さんとボランティアさんの安全を第一に考えた対応です。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

12月受験のための秋のコースは、9月~11月に実施する予定です。
申込み受け付けは、7月頃ホームページにてお知らせいたします。

*港北国際交流ラウンジでは、臨時休館中もメールと電話での窓口相談・情報提供業務は行っています。

 

 

 

【時間(じかん)短縮(たんしゅく)】電話(でんわ)相談(そうだん)は17時までです。

【電話相談 受付時間短縮のお知らせ】
4月13日(月)から 5月6日(水)まで、電話相談の受付時間が変更になりました。
平日も午前9時から午後5時までとなります。

メールでの相談も、午後5時以降に受信したメールは、翌日以降の対応になります。
新型コロナウィルス感染症拡大防止のための時間短縮措置です。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
※5月7日(木)以降については未定ですが延長になる可能性があります。

【でんわ そうだんの じかんが みじかくなります。】
4がつ13にちから 5がつ6にちまで
こうほくラウンジ で でんわの そうだんが できる じかんは
9じから 17じまでに なります。
へいじつも 17じより おそいじかんは そうだんできません。

コロナウィルスに かからないよう あんぜんのためです。

【Telephone consultation 9:0017:00  weekdays and weekends
 Thank you for your understanding.

 

にほんごの べんきょうの サイト しょうかい♯1 ♪ 

いえでもたのしく日本語にほんご勉強べんきょうしましょう♪

いえ日本語にほんご勉強べんきょうできる インターネットのサイトを紹介しょうかいします。
ぜひ みてみてください!

 https://www.marugoto.org/

   日本にほんのことばと文化ぶんかを「まるごと」まなべる日本語教材にほんごきょうざいです。

040366

 https://study.u-biq.org/

   中級ちゅうきゅうまでの日本語にほんご勉強べんきょうできます。
   レベルにかれていて 文法ぶんぽうも くわしく説明せつめい
   JLPTの勉強べんきょうもできます。

https://www.erin.ne.jp/jp/

   日本にほん中学校ちゅうがっこう紹介しょうかいしている動画どうがです。
   るだけでもおもしろいです。

無料むりょう勉強べんきょうできる動画どうがや、無料むりょうでダウンロードできる教材きょうざいがあるサイトを紹介しょうかいしています。
 有料ゆうりょうきょうざい材の利用りようすすめるものではありません。

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.