月別アーカイブ: 2020年2月

【重要】３月１日から３月１５日まで館内施設の利用を休止します。

【重要なお知らせ】
新型コロナウィルス感染症の拡大防止するため、
港北区からの通達を受け、港北国際交流ラウンジは
３月１日（日）から３月１５日（日）まで、
以下の通り館内施設の利用を休止することになりました。
ご理解のほど　よろしくお願い申し上げます。

＊状況により期間を延長する可能性があります。
＊3月1日（日）から15日（日）に研修室の利用申請をされていた団体の
　予約はこちらでキャンセルさせていただきます。

たぶんかママカフェおやすみのおしらせ暂停妈妈咖啡厅。Mama Cafe closed in March.

ママカフェやすみ　の　おしらせ

3がつのママカフェは、おやすみ　します。
コロナウィルス　が　ひろがらない　ためです。つぎに　はじめるときは、また　おしらせします。
みなさんも　きをつけて　くださいね❗️

Mom’s cafe will be closed in March

For your information, we have decided to close the Multicultural Mom’s cafe in March taking into present situation in Japan.
We will be noticing you when we start again.
Please take care and look forward to seeing you next time ❣️

通告

为了防止新型肺炎扩大传播妈妈咖啡厅将暂停举办直至另行通知。

Important Notice : Japanese Classes will be closed till further notice.

To prevent the spreading from Coronavirus , we have decided to close all Japanese classes from 25th Feb onward till further notice.

Please check our homepage for re-open date around early April for further details.

【中止】3/8（日）お茶とお琴を楽しむ会　「取消」听琴品茶惬意会　「Cancelled」Enjoy Japanese tea over beautiful sound of Koto, Japanese harp.

【中止のお知らせ】
３月８日（日）に予定していた　以下の交流イベント「お茶とお琴を楽しむ会」は、新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、中止することになりました。

申込をされ楽しみにしていただいていた方、申し訳ありません。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。（２月２６日）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Would you like to enjoy Japanese tea over beautiful sound of Koto, Japanese harp?
３月８日（日）11：30～13：00
「お茶ちゃとお琴ことを楽たのしむ会かい」～　听琴品茶惬意会　～　
開催します！！
美味しいお抹茶とお菓子をいただきながら、美しい琴の調べを
楽しみましょう！

【中止】３/27　「小学生の国際理解教室」　

広報よこはま（港北区版）３月号等でお知らせした「小学生の国際理解教室」（３月２７日開催予定）は、中止になりました。

港北国際交流ラウンジでは、新型コロナウィルス感染症の拡大を防止するため、３月２７日（金）に実施を予定していた「小学生の国際理解教室」を中止することになりました。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

＊港北国際交流ラウンジは　３月中も開館しています。

2/25・3/3　ロシア語・ウクラナイナ語スタッフのお休み Absence of the Ukrainian / Russian speaking staff.

ウクライナ語うくらいなご/ロシア語ろしあごのスタッフすたっふの休やすみをおしらせします。

We won’t have Russian and Ukrainian speaking staff on the following days.

↓↓↓　
2月25日、3月3日（火曜日）　Tuesday, Feb.25 / Mar.3

4月開講の外国語教室　3講座で延長受付中→締切りました　

フランス語サロン　スペイン語入門　　中国語入門　まだ応募できます！

★4月開講予定の2020年度の新規募集は、2/20で応募受付終了となりました。
たくさんのご応募ありがとうございました。厳正なる抽選後、当落の結果は
2月下旬に発送を予定しています。

・英会話初級（火）　→　締め切りました。
・英会話サロン　→　締め切りました。
・ビジネス英会話　→　締め切りました。　

尚、以下3講座では引き続き、応募を受け付けています。
定員になり次第締め切ります。（最終締め切り3/31）

・スペイン語入門　→　若干名空きがあります。→締切りました。
・フランス語会話サロン　→　若干名空きがあります。→締切りました。
・中国語入門　→　2/23現在、お席に余裕があります。→締切りました。

受講を希望される方は、ラウンジに備え付けの「受講希望書」（PDF）またはA4程度の用紙に
必要事項（希望講座、ご住所、お名前、お電話番号、メールアドレス）を明記の上、
直接窓口でお申し込みいただくか、郵送でお送りください。尚、郵送の場合は
84円切手を貼った返信用の封筒（ご住所、お名前明記）を同封して、港北国際交流ラウンジ宛てに
お送りください。

↓　クラスの曜日、受講料等詳細は以下ポスタークリックしてください。
　英会話初級、英会話サロン、ビジネス英会話は締め切り済です。