月別アーカイブ: 2020年1月

2/5(水)日吉(ひよし)サテライト教室は開講します。We will have Japanese class at Hiyoshi satellite on Feb.5th. 日吉分教室上课。

工事でご迷惑をおかけしておりますが、
以下の日程は日吉のサテライト教室を別館にて開講します。
2020年2月5日(水)

2がつ5か の にほんごきょうしつ ひよし くらすは べっかん で あります。

We will have Japanese class at Hiyoshi satellite on February 5th at annex

2月5日(星期三)日吉分教室上课的学习者请注意,6号将在别馆里上课。

ニューイヤーコンサート2020♪「新春を美しい奏で迎えましょう」開催

港北国際交流ラウンジ恒例の新春イベント、
ニューイヤーコンサート2020♪「新春を美しい奏で迎えましょう」が開催されました。

今回は、港北国際交流ラウンジの日本語教室で学んでいる外国人学習者の方の演奏
篠原中学吹奏楽部の生徒さん、そしてお正月らしく 大曽根夢太鼓どどん鼓さんの和太鼓演奏
と盛沢山のコンサートとなりました。

 DSCN3043-1DSCN3048-1

DSCN3056-1ニューイヤーコンサート2020名前なしプログラム
午前の部はインドネシア、台湾、ベトナム、ドイツ出身の学習者の皆さんが
それぞれヴァイオリン、電子マンドリン、竹フルート、ボサノバのギター演奏で
プロ顔負けの演奏を披露してくれました。♬♪
演奏の合間には、母国の言葉や楽器にちなんだお話しなども聞けてとても楽しかったです。

途中お汁粉タイムで皆さんお腹もご満足頂き、午後の部がスタート。

DSCN3061-1 DSCN3080-1
篠原中学校吹奏楽部の生徒さん総勢40名がそれぞれのパートごとに楽器紹介をしてくれたあと、
ドラえもんの曲や「パプリカ」、ジブリメドレーなど若さあふれる演奏を披露、
小さなお子さん連れのお客さんもノリノリ♪でした。
DSCN3083-1 DSCN3128-1

そして、最後はどどん鼓さんの賑やかな和太鼓パフォーマンスで会場は最高潮に達しました。
太鼓のリズムと笛の音に合わせて、フォーメーションの変化に富む見た目にも華やかでかっこいいパフォーマンスに大きな拍手が起きていました。✨

出演者含め200名近い参加の皆様で会場からあふれ出るお客様も出る程、
大盛況なコンサートとなりました。

出演してくださった皆様、どうもありがとうございました!!
2020年が、皆さんにとってすばらしい1年になりますように!!

 

2月の伝統文化体験は、2/14「華道」Flower Arrangement

伝統文化体験教室でんとうぶんかたいけんきょうしつのご案内あんないです。
  Flower Arrangement~華道(かどう)

Traditional Japanese Cultural Lessons
   
Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have  Kado,Flower Arrangement class on February 14th.
Please make a reservation at the reception desk.
2020.2.14華道

 Flower Arrangement~華道(かどう)

日 時:2月14日(金) 1pm~3pm

参加費:外国人 300円/日本人 600円
講 師:石塚先生
定 員:約10名

お電話または来館にてご予約を承ります。(045-430-5670)

ラウンジのボランティア部会に所属されていない、一般の方も参加できます。
但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。

【お知らせ】英会話初級(水)受講生のみなさまへ

<外国語教室「英会話初級」水曜クラス 受講中のみなさまへ>

すでにメールにてご連絡いたしましたが、
1月8日(水)に予定されていた英会話初級クラスの振替授業は、
1月29日(水)13時より実施いたします。

なお、1月15日(水)、1月22日(水)の授業も
当初予定通り実施いたします。

よろしくお願い致します。

窓口スタッフ 外国語教室担当

 

 

日本語教室 月曜クラス防災センター見学(12/2)

日本語月曜クラス 横浜市民防災センター見学に行って来ました。

12月2日、月曜クラス総勢35名でツアー出発! 
当日はあいにくの雨でしたが、バスで楽しく向かいます。 

CIMG2300

 到着後、まずは防災意識を高める映画を鑑賞。映画は意外に感動的で涙ぐむ学習者も…。

CIMG2306

 次に地震体験。
最新の設備で東日本大震災など過去の大地震を映像とともに体験。
手すりにつかまって立っているのもやっとです。

 消火器の使い方も職員の方にご指導いただきました。
実際に消火器を使ってみるいい機会になりました。

CIMG2308

様々な体験をし、最後にミニ消防車を囲んで記念写真をパチリ。
皆さんいい表情です!

CIMG2314

ラウンジに到着後、港北消防署の方とお弁当ランチ。
港北区のハザードマップの見方なども教えて頂きました。

CIMG2316

いざという時に役立つ様々な情報に触れることが出来た1日でした。
消防署の皆さん、本当にお世話になりました!


後日、中国の学習者さんから感想文をいただきました。


 冬のその日、すごい雨が降りました。暗い空、冷たい空気。

私は、先生と色々な国の学生と一緒に、横浜市民防災センターへ行きました。
雨の中、バスで30分かけて行きました。

その防災センターは、横浜駅の近くにありますが、私は行ったことがありませんでした。
親切な案内の消防士さんが、地震が来る前にみんなが準備する事について話してくれました。
私たちは、おもしろくて役に立つ映画を見ました。
また、地震や火災や台風のモデルを体験しました。
そして、みんなはどんなことをしたらいいかを知りました。
半日の見学時間は短くて、すぐに帰る時間になりました。
これから、非常袋を用意しておきます。
でも、それを使う日が来ないでほしいと思っています。


 

Tea Ceremony 1day Lesson 1月の伝統文化教室は「茶道」、1/10(金)に開催します。

Traditional Japanese Cultural Lessons
   ~Tea Ceremony~茶道(さどう)

伝統文化体験のご案内です。
令和2年、2020年1月は「茶道教室」です。

伝統文化茶道202001

Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have Sado ,tea ceremony, class on May 9th.
Please make a reservation at the reception desk.

日 時:2020年1月10日(金) 12:45pm~3pm
参加費:外国人 200円/日本人 400円
講 師:武井先生 長堀先生
定 員:約10名
お電話または来館にてご予約を承ります。

ラウンジのボランティア部会に所属されていない、
一般の方も参加できます。但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。

2019-2020伝統文化スケジュール
伝統文化スケジュール2019-2020rv

1/7 ロシア語・ウクラナイナ語スタッフのお休み Absence of the Ukrainian / Russian speaking staffs.

以下日程、外国語対応をお休みさせていただきます。

外国語対応がいこくごたいおうスタッフすたっふのおやす
We won’t have international staffs on the following days.

ウクライナ語うくらいなご/ロシア語ろしあごスタッフすたっふやす
Absence of Ukrainian /Russian speaking staff
↓↓↓ 
1月7日火曜日 Tuesdays, Jan.7

 

 

【交流イベント】1月12日(日)ニューイヤーコンサート2020♪

2020年、港北国際交流ラウンジの新春イベントは、ニューイヤーコンサート2020です!

★2020年1月12日(日) 10:30開演 (10:15 受付開始)
            13:15終演予定
★予約不要です。直接会場(港北国際交流ラウンジ)にお越しください。
★入場無料です。毎年好評のお汁粉のサービスもあります。

午前中に出演してくださるのは、港北ラウンジで日本語を学んでいる学習者さんたち、3組です。
出身国は、インドネシア、台湾、ベトナム、ドイツ、そして日本と多彩!!
楽器もヴァイオリン、電子マンドリン、竹フルート、ギター・・・♬♪
港北ラウンジならではの多文化で多彩な調べをお楽しみください。

そして、午後は、地元の中学生の吹奏楽アンサンブル(篠原中学校吹奏楽部)と、
小学生を中心とした和太鼓チーム(大曽根夢太鼓どどんこ)の若さ溢れる演奏です!✨

皆さんぜひご一緒に、新春を美しい奏で迎えましょう!

2020新春イベント

新年あけましておめでとうございます!

旧年中は大変お世話になりました。
今年もよろしくお願い申し上げます。

★1月4日(土)9時~開館します。

★日本語教室3学期開始日は、新着記事をご確認ください。

★ニューカマー子どもの教室は1月11日~です。

★ママカフェは1月8日と1月22日です。

★直近のイベントは、
  1/12(日)10:30~13:15「新春を美しい奏でで迎えましょう」(ニューイヤー
 コンサート)  です。入場無料、当日先着順です。
 (お汁粉サービスもあります^^)

024939s

 

サイトマップ    サイトポリシー


Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.