Traditional Japanese Cultural Lessons
～Tea Ceremony～茶道（さどう）
伝統文化教室のご案内です。
5月は「茶道教室」です。
Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have Sado ,tea ceremony, class on May 9th.
Please make a reservation at the reception desk.
日 時：5月9日（木） 12：45pm～3pm
参加費：外国人 200円／日本人 400円
講 師：武井先生 長堀先生
定 員：約10名
お電話または来館にてご予約を承ります。
ラウンジのボランティア部会に所属されていない、
一般の方も参加できます。但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。
現在、満席のため、水曜日吉サテライトクラスの新規学習者の受け入れはしておりません。
すいよう ひよしサテライトクラスの にほんごきょうしつ は はいれません。
We are currently stop accepting new students on Wednesday evening class at at Hiyoshi.
You can take any classes except Thursday morning class and Wednesday evening Hiyoshi class.
由于星期三夜间(日吉分教室）的日语教室学习名额已满，暂时停止接受新学习者。
2019年5月～
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
港北国際交流ラウンジの日本語教室は、クラスの定員を超えた場合、お断りすることがあります。
Students can participate in any of these classes as long as rooms and volunteers are available.
学习者可以参加任何一天的日语教室。但是如果您选择的教室名额已满，则需要更换其他教室，敬请谅解。
横浜市港北国際交流ラウンジ
4月24日（水）☂でしたが、みなさんがんばって きて くださいました。
ネパールの
そんな はなし から、ネパールの ママが みんなに ネパール語の
わたしも！わたしも！
わたしたちスタッフも
パパとママの まね してるのかな？
みんなにジュースを
まだ10ヶ月の子が、
みんなに
ネパール語の
次は、5月8日（水）です！
4月11日（木）
伝統文化の書道体験教室が開かれました。
今回は、「平成最後の」伝統文化教室。
10日前に発表されたばかりの 新元号「令和」（れいわ）も書きました。
集中して一枚にしたためる、ひととき、、、
慌ただしい日常の中で、そんなゆっくりした時間があってもいいですね。
半紙に書いた後は、色紙にも。作品は、ぜひお部屋に飾ってくださいね！
次回の伝統文化教室は5月9日（木）茶道教室です。
予約受付始まっています。ラウンジ窓口まで。
We will be opening Multicultural Mom’s Cafe TWICE a month!
The second and the fourth Wednesdays of each month.
PLS check out our schedule below.
ママカフェ スケジュール
↓↓↓
また、お待ちしてます！！
伝統文化教室のご案内です。
4月は「書道教室」です。
今回は新元号「令和」も書きます！
Would you like to get acquainted with Japanese culture?
Volunteer teachers will teach you in a friendly atmosphere.
We have SYODO, calligraphy, class on April 11th.
Please make a reservation at the reception desk.
日 時：4月11日（木） Thrsday 11th April 1pm～3pm
参加費：外国人100円／日本人200円
講 師：河村先生
定 員：約10名（外国人優先枠5名）
お電話または来館にてご予約を承ります。
ラウンジのボランティア部会に所属されていない、
一般の方も参加できます。但し、外国人が優先となります。
定員に達した場合、募集を締め切ります。
＜満員御礼＞以下のイベントの申込み受け付けは終了しました。
小学生対象のイベント「母の日のフラワーアレンジメント」を開催します。
「花を通して外国とのつながりを考えてみよう」をテーマに、母の日のフラワーアレンジメントを作成します。
日時：５月１２日（日）１４：００～１５：３０（受付１３：４５）
対象：小学生（１～６年生）
参加費：５００円
申込み：４月２０日（土）９時～ 先着１５名 電話又は来館にて受け付けます。
詳しくはチラシ（PDF)をご覧ください。
A Japanese class specially for mother with toddler will start from April onward . Small child or baby are able to join in together.
Every 1st & 3rd Tuesday @13 :00 ~ 15:00
Let’s learn about parenting in Japanese
4月份开始为带孩子的妈妈开设了日语教室。
可以带着幼儿及婴儿一起来参加学习。
时间为每月的第一、第三个星期二下午13:00 ～15:00。
快来参加这个专为育儿妈妈开设的日语班吧！
※⇓チラシ （にほんご・中文・English）クリックしてね！ ⇓CLIK!
Copyright ©2000-2016 Yokohama Kohoku International Lounge All Rights Reserved.
