HPスケジュールとラウンジ広報紙　「そよ風」117号　4ページのスケジュール（7月）に誤りがありました。以下の通り訂正し、お詫び申し上げます。

（誤）7月13日（土）午後　ニューカマー子どもの教室
　　↓
（正）7月13日（土）午後　ニューカマー子どもの教室はありません。

7月13日（星期六）下午  “儿童学习教室”不上课。

 There is a wrong information on the last page of our public relations magazine ” SOYOKAZE”.
The revised schedule is as follows. We apologize for this mistake.

July 13, Saturday  “New Comers; Children’s   studying gathering”　➡　No class