きょう９月がつ４日にち（火曜日かようび）夜よる の　 日本語教室にほんごきょうしつは、 台風たいふうのため、 おやすみになります。
Today’s Japanese evening class  (on Tuesday , 4 September ) will be closed because of typhoon.

由于台风的原因，今天晚上日语教室和交流会取消。
敬请谅解！